In der heutigen digitalen Welt wissen wir, dass es viele Fragen dazu gibt, wie deine Daten verwendet und geschützt werden. Bei Natural Cycles nehmen wir den Datenschutz sehr ernst. Uns ist bewusst, wie viel Vertrauen du in uns setzt, um deine sensiblen Daten sicher aufzubewahren – und da viele von uns die App selbst nutzen, behandeln wir deine Daten wirklich so, als wären sie unsere eigenen.
Du kannst die vollständige Datenschutzrichtlinie von Natural Cycles hier oder in der App lesen. Außerdem haben wir unten einige häufig gestellte Fragen zum Thema Datenschutz beantwortet.
Was ist NC° Secure?
Wem gehören die sensiblen Daten, die ich in die App eingebe?
Muss ich mir Sorgen machen, dass meine Daten an Regierungsbehörden weitergegeben werden?
Welche Arten von Daten erhebst du über die App und warum?
Für welche Arten von Daten benötigst du eine ausdrückliche Einwilligung zur Erhebung?
Wenn ich Natural Cycles keine Zustimmung zur Speicherung meiner sensiblen Daten gebe, kann ich die App trotzdem nutzen?Wo werden die sensiblen Daten gespeichert?
Wie lange speichert ihr meine sensiblen Daten?
Gibst du meine sensiblen Daten an Dritte weiter?
Was ist, wenn ich nicht möchte, dass Natural Cycles meine Daten für Forschungszwecke verwendet?
Wie anonymisieren wir deine Daten?
Warum bittet dich NC°, deine Aktivität zu tracken?
Speicherst du meine Notizen?
Was ist Apple Gesundheit und wie hängt es mit deiner Datenerfassung oder -verarbeitung zusammen?
Verwendet ihr Cookies auf eurer Website? Wenn ja, welche Arten und warum? Kann man sie deaktivieren?
Was ist NC° Secure?
NC° Secure ist das umfassende Datenschutzprogramm von Natural Cycles, das bei jedem Natural Cycles-Abonnement enthalten ist. Das Programm bietet fortschrittlichen Datenschutz, ein klares Bekenntnis zu Dir und Deinen Daten sowie Identitätsschutz. Mehr darüber erfährst Du hier.
Wem gehören die sensiblen Daten, die ich in die App eingebe?
Alle Daten, die Du uns zur Verfügung stellst, gehören Dir – auch wenn Du uns Deine Einwilligung gibst, diese zu speichern oder zu verwenden. Gemäß der DSGVO kannst Du uns jederzeit auffordern, Deine Daten zu löschen oder sie zu exportieren, und zwar in einem lesbaren und nutzbaren Format.
Muss ich mir Sorgen machen, dass meine Daten an Regierungsbehörden weitergegeben werden?
Bei Natural Cycles tun wir immer alles in unserer Macht Stehende, um sicherzustellen, dass die Daten unserer Nutzerinnen bei uns sicher sind – ganz gleich, unter welchen Umständen. Wir bleiben ein Unternehmen, das sich darauf konzentriert, das Richtige für unsere Nutzerinnen zu tun.Natural Cycles gibt personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies durch ein gültiges rechtliches Verfahren erforderlich ist, und ergreift alle möglichen Maßnahmen, um deine Daten privat zu halten.
Die Datenschutzerklärung von Natural Cycles (Abschnitt 6.5) beschreibt, welche Maßnahmen wir ergreifen, um deine Daten privat zu halten.
In deinem besten Interesse zu handeln, kann bedeuten, dir eine zusätzliche Schutzebene zu bieten, um deine Identität noch besser zu schützen. Wenn deine Daten einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind und du eine weitere Schutzebene für deine Identität benötigst, hast du im Rahmen von NC° Secure die Möglichkeit, anonym zu bleiben. Wenn du die Option „Go Anonymous“ wählst, werden deine persönlichen Identifikationsdaten von deinen Fruchtbarkeitsdaten getrennt. Das bedeutet, dass niemand – nicht einmal wir bei Natural Cycles – deine NC°-Daten mit dir in Verbindung bringen kann. Mehr über „Go Anonymous“ erfährst du hier.
Welche Daten erhebst Du über die App und warum?
Natural Cycles kann die folgenden personenbezogenen Daten über dich verarbeiten – diese werden zusammenfassend als „Personenbezogene Daten“ bezeichnet:
Wir erfassen außerdem Informationen wie die von dir täglich eingegebenen Temperaturmessungen und Angaben zu Tagen, an denen du ungeschützten Sex hattest. Diese Daten gehören zu einer besonderen Kategorie von personenbezogenen Daten, die einen besonderen Schutz benötigen. Wir nennen sie sensible Daten. Damit wir diese Informationen speichern und verarbeiten dürfen, benötigen wir deine ausdrückliche Einwilligung. Die sensiblen Daten sind notwendig, um dir den Service bereitzustellen, für den du dich angemeldet hast – also um dich bei der Verhütung oder der Planung einer Schwangerschaft zu unterstützen.
Ein weiterer Weg, wie wir diese Daten nutzen, ist, um die Wirksamkeit von Natural Cycles als Verhütungsmethode zu überwachen. Dafür anonymisieren wir die sensiblen Daten aller unserer Nutzerinnen, fassen sie in einem großen Datenpool zusammen und überprüfen sie monatlich, um sicherzustellen, dass unsere Wirksamkeitsrate konstant bleibt. Dies ist eine Anforderung der benannten Stelle, die uns die Zertifizierung für Verhütung erteilt hat.
Für welche Arten von Daten benötigst du eine ausdrückliche Einwilligung zur Erhebung?
Damit wir Daten zu Gesundheit und Sexualleben (also sogenannte Sensible Daten) speichern und verarbeiten dürfen, benötigen wir ausdrücklich deine Einwilligung.
Deine Einwilligung ist unsere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung sensibler Daten (besondere Kategorien personenbezogener Daten), wie in Artikel 9 der DSGVO festgelegt. „Verarbeitung“ umfasst Maßnahmen wie das Erheben, Speichern, Strukturieren, Abgleichen, Ausführen des Algorithmus oder eine Kombination der genannten Handlungen.
Für alle anderen personenbezogenen Daten wie Name, Alter und Kontaktinformationen stimmst Du der Speicherung und Verarbeitung zu, indem Du Dich anmeldest und ein Benutzerkonto erstellst. Daher benötigen wir hierfür keine ausdrückliche Einwilligung von Dir.
Wenn ich Natural Cycles keine Zustimmung zur Speicherung meiner sensiblen Daten gebe, kann ich die App trotzdem nutzen?
Damit wir Daten zu Gesundheit und Sexualleben speichern und verarbeiten dürfen, benötigen wir deine ausdrückliche Einwilligung.
Wenn du uns nicht erlaubst, deine sensiblen Daten zu speichern und zu verarbeiten, funktioniert die App nicht. Wir benötigen diese Informationen, um dir den Service bereitzustellen, für den du dich angemeldet hast – also um dir bei der Verhütung oder der Planung einer Schwangerschaft zu helfen.
Wenn Du diese Einwilligung dennoch entfernen möchtest, gehe ins obere Menü > Einstellungen > Einwilligungen und Berechtigungen > entferne das Häkchen bei Ich willige ein, dass Natural Cycles sensible personenbezogene Daten, die ich in die App eintrage, wie Gesundheits- und Geschlechtsverkehrsdaten, verwendet, um die Dienste zu ermöglichen und bereitzustellen.
Wo werden die sensiblen Daten gespeichert?
Sensible Daten, die du angibst, werden auf unseren Servern gespeichert.
Wir speichern sensible Daten so weit wie möglich innerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum). Es kann jedoch vorkommen, dass Daten außerhalb des EWR übertragen werden; in diesen Fällen haben wir Vereinbarungen mit den Dienstleistern getroffen, um die höchsten Sicherheitsstandards zu gewährleisten.
Wie lange speichert ihr meine sensiblen Daten?
Um die Einhaltung der DSGVO-Standards zu gewährleisten, anonymisieren wir alle sensiblen Daten und löschen alle personenbezogenen Daten, die eine Nutzerin oder einen Nutzer identifizieren können, drei Jahre nachdem die betreffende Person unseren Service nicht mehr nutzt.
Du kannst jederzeit verlangen, dass wir dein Konto löschen und deine Daten anonymisieren. Du kannst das auch selbst in der App machen, indem du im Menü auf Mein Konto > Konto löschen gehst. Mehr dazu findest du hier.
Gibst du meine sensiblen Daten an Dritte weiter?
Natural Cycles gibt keine sensiblen Daten an Dritte weiter, mit Ausnahme von anonymisierten Daten, die wir mit Forschenden teilen – und das auch nur, wenn Nutzerinnen und Nutzer der Verwendung ihrer Daten auf diese Weise zustimmen.
Wenn Du uns Deine Einwilligung gegeben hast, Deine Gesundheitsdaten für die Forschung zur reproduktiven Gesundheit von Frauen zu nutzen, teilen wir diese Daten mit Organisationen wie Universitäten, die uns bei der Durchführung wissenschaftlicher Studien unterstützen. Für unsere Forschung verwenden wir, wann immer möglich, pseudonymisierte Kopien von Produktionsdaten. Das bedeutet, dass diese Daten nicht auf Dich als Person zurückgeführt werden können. Wir anonymisieren Informationen, indem wir entweder alle Daten löschen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden können, oder sie so verschlüsseln, dass eine Rückführung unmöglich ist.
Was ist, wenn du nicht möchtest, dass Natural Cycles deine Daten für Forschungszwecke verwendet?
Du musst nicht zustimmen, wenn du das nicht möchtest. Wenn du keine Zustimmung gibst, kannst du die App trotzdem weiter nutzen und deine Daten werden nicht für Forschungszwecke verwendet.
Wenn du die App zum ersten Mal verwendest, wirst du gefragt, ob du zustimmst, dass deine Daten für Forschung im Bereich der weiblichen reproduktiven Gesundheit genutzt werden dürfen. Solltest du deine Meinung ändern und deine Zustimmung widerrufen oder erteilen wollen, kannst du das jederzeit tun, indem du im oberen Menü auf Einstellungen > Einwilligung und Berechtigungen gehst und das Kästchen bei ‘Natural Cycles darf meine Gesundheitsdaten im Zusammenhang mit dem Menstruationszyklus, Geschlechtsverkehr, medizinischen Bedingungen, Schwangerschaft, Verhütungsentscheidungen und allen anderen in die Natural Cycles App eingegebenen Daten für Forschung zur weiblichen reproduktiven Gesundheit verwenden’ aktivierst oder deaktivierst.
Für unsere Forschung verwenden wir, wann immer möglich, pseudonymisierte Kopien von Produktionsdaten. Das bedeutet, dass diese Daten nicht auf dich als Person zurückgeführt werden können. Wir anonymisieren Informationen, indem wir entweder alle Daten löschen, die mit dir in Verbindung gebracht werden können, oder sie so verschlüsseln, dass sie nicht wiederhergestellt werden können.
Indem Du uns Deine Zustimmung gibst, Deine Daten für Forschungszwecke zu nutzen, trägst Du dazu bei, die Frauengesundheit voranzubringen. So stellst Du sicher, dass Studien und Forschungsergebnisse Menschen wie Dich repräsentieren. Beispiele dafür, wie wir Forschung rund um die reproduktive Gesundheit von Frauen betreiben, findest Du in unserer Research Library hier.
Wie anonymisierst du meine Daten?
Für alle Aktivitäten, die echte Nutzerdaten erfordern, wie zum Beispiel klinische Forschung und App-Entwicklung, verwenden wir wann immer möglich pseudonymisierte Kopien von Produktionsdaten. Das bedeutet, dass diese Daten nicht auf Dich als Person zurückgeführt werden können. Wir anonymisieren Informationen, indem wir alle Daten löschen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden könnten, sodass dies nicht rückgängig gemacht werden kann.
Wir setzen Privacy by Design um und führen die Anonymisierung nach dem k-Anonymitätsprinzip durch. So verhindern wir selbst sehr ausgeklügelte Methoden zur Identitätsrückführung und Querverweise mit anderen Datenquellen. Das bedeutet, dass wir alle direkten Identifikatoren wie Name, Straßenadresse, E-Mail, IP-Adresse usw. entfernen. Außerdem werden auch Teile von Postleitzahlen, Geburtstagen usw. unkenntlich gemacht.
Im Rahmen von NC° Secure hast Du außerdem die Möglichkeit, anonym zu bleiben, falls Du einen zusätzlichen Schutz für Deine Identität benötigst – zum Beispiel, wenn Deine Daten einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind. Wenn Du anonym bleibst, werden Deine persönlichen Identifikationsdaten von Deinen Fruchtbarkeitsdaten getrennt. Das bedeutet, dass niemand – nicht einmal wir bei Natural Cycles – Deine NC°-Daten mit Dir in Verbindung bringen kann. Zu den anonymisierten Daten gehören Dein Name, Deine E-Mail-Adresse und Dein Passwort sowie der Modus, den Du verwendest, Dein Geburtsdatum, Gewicht, Größe und, falls Du NC° Follow Pregnancy nutzt, auch der voraussichtliche Geburtstermin. Mehr dazu erfährst Du hier.
Warum fragt NC°, ob Du Deine Aktivität tracken möchtest?
Wir bitten die Nutzerinnen, auszuwählen, ob sie uns erlauben, ihre pseudonymisierten (also nicht persönlich identifizierbaren) Kontaktdaten mit Social-Media-Partnern zu teilen, um das Marketing-Erlebnis zu verbessern. So können wir dabei helfen, mehr Menschen auf Natural Cycles aufmerksam zu machen, die von einer nicht-hormonellen Verhütungsoption profitieren könnten.
Die Entscheidung liegt bei dir, und du kannst alle Funktionen der Natural Cycles App nutzen – ganz egal, ob du der App erlaubst, deine Aktivität zu verfolgen oder nicht.
Wenn Du ein iPhone hast, erscheint ein Bildschirm, auf dem Du gefragt wirst, ob Du Natural Cycles erlaubst, Deine Aktivitäten zu verfolgen. Das ist Teil von Apples App Tracking Transparency – damit kannst Du selbst entscheiden, wie alle Apps (einschließlich Natural Cycles) Deine Aktivitäten verfolgen dürfen. Du kannst Deine Zustimmung jederzeit in den Tracking-Einstellungen Deines iPhones anpassen. Um mehr über diese verpflichtende Praxis zu erfahren, besuche diesen Link.
Wenn Du ein Android-Gerät hast, kannst Du diese Berechtigung entweder beim Abschluss des NC°-Abonnements oder später verwalten. Gehe dazu im oberen Menü der App zu Einstellungen > Einwilligungen & Berechtigungen > aktiviere oder deaktiviere „Ich erlaube Natural Cycles, bestimmte Informationen über mich (wie meine pseudonymisierte E-Mail-Adresse, Kennungen und zugehörige Metadaten) mit Social-Media-Partnern zu teilen, um das Marketing-Erlebnis zu verbessern“.
Alle Natural Cycles Nutzerinnen haben Zugang zu NC° Secure, unserem umfassenden Datenschutzprogramm, das entwickelt wurde, um dich und deine Daten zu schützen. Wenn du mehr über dieses Programm erfahren möchtest, besuche diesen Link.
Speicherst du meine Notizen?
Wir speichern deine Notizen, damit du jederzeit darauf zugreifen kannst – auch wenn du dich ausloggst oder die App auf einem neuen Gerät verwendest. Wir verarbeiten ausschließlich anonymisierte Daten und sehen uns keine einzelnen Notizen an, sondern nur Gesamtstatistiken (zum Beispiel, wie viele Frauen insgesamt #PMS eintragen).
Was ist Apple Gesundheit und wie hängt es mit deiner Datenerfassung oder -verarbeitung zusammen?
Apple Gesundheit ermöglicht es dir, deine Daten aus verschiedenen Apps in einer Gesundheits-App zu synchronisieren. Unsere Integration mit Apple Gesundheit erlaubt dir zum Beispiel, Fruchtbarkeitsdaten aus der Apple Gesundheit-App in Natural Cycles zu importieren, falls du deine Fruchtbarkeit bereits zuvor getrackt hast und nicht bei Null mit Natural Cycles starten möchtest.
Du kannst die Daten, die du mit Natural Cycles sammelst, auch in der Apple Gesundheit App sichern, wenn du möchtest. In der Apple Gesundheit App kannst du auswählen, welche Daten du synchronisieren möchtest. Diese Funktion ist nur auf iOS-Geräten verfügbar und wird nicht auf Android unterstützt.
Verwendet ihr Cookies auf eurer Website? Wenn ja, welche Arten und warum? Können sie deaktiviert werden?
Ja, wie die meisten Unternehmen verwenden wir Cookies auf unseren Websites. Die von uns verwendeten Cookies lassen sich in folgende Kategorien einteilen:
- Unbedingt erforderliche Cookies sind notwendig, damit die Webseite funktioniert. Du kannst diese Cookies deaktivieren, aber einige Teile der Webseite (wie zum Beispiel Formulare) funktionieren ohne sie nicht.
- Performance-Cookies ermöglichen es uns, Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten am beliebtesten und welche am wenigsten beliebt sind. Die Daten aus diesen Cookies werden zusammengefasst und sind daher anonym. Du kannst diese Cookies deaktivieren, ohne dass dies Auswirkungen auf dein Surferlebnis hat.
- Funktionalitäts-Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen und Personalisierung. Du kannst diese Cookies deaktivieren, aber einige Elemente der Website funktionieren ohne sie möglicherweise nicht richtig.
- Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen und ihnen relevante sowie ansprechende Werbung anzuzeigen. Du kannst diese deaktivieren, indem Du alle Cookies in Deinem Browser ausschaltest. Allerdings kann es sein, dass die Website dann nicht mehr richtig funktioniert.