Esse problema às vezes pode ocorrer com pagamentos feitos através do seu ID da Apple, quando você paga diretamente no seu aplicativo na Apple. É fácil de corrigir, então não se preocupe.
O que você precisa fazer é fazer log in novamente em sua conta e clicar em Restaurar compra, encontrada em Perfil> Criar assinatura se a assinatura ativa não for encontrada automaticamente.
Se isso não funcionar, exclua seu aplicativo e re-faça o processo.